Ramayana

Progress:98.8%

रत्नकुम्भेनमहताशीतंमारुतविक्रमः | उत्तराच्चजलंशीघ्रंगरुडानिलविक्रमः || ६-१३१-५६

sanskrit

- which was cold in a pot encrusted with gems at a pace as rapid as wind. And water from the north was (brought) quickly by him, who vied with Garuda and the wind-god in prowess and..... - [6-131-56]

english translation

ratnakumbhenamahatAzItaMmArutavikramaH | uttarAccajalaMzIghraMgaruDAnilavikramaH || 6-131-56

hk transliteration