Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/3

धुरमेकाकिनान्यस्तांवृषभेणबलीयसा । किशोरवद्गुरुंभारं न वोढुमहमुत्सहे ॥ ६-१३१-३

sanskrit

"I am not able to bear the heavy burden transferred to me any more like a young ox can't bear like a bull." ॥ 6-131-3॥

english translation

dhuramekAkinAnyastAMvRSabheNabalIyasA । kizoravadguruMbhAraM na voDhumahamutsahe ॥ 6-131-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/3

धुरमेकाकिनान्यस्तांवृषभेणबलीयसा । किशोरवद्गुरुंभारं न वोढुमहमुत्सहे ॥ ६-१३१-३

sanskrit

"I am not able to bear the heavy burden transferred to me any more like a young ox can't bear like a bull." ॥ 6-131-3॥

english translation

dhuramekAkinAnyastAMvRSabheNabalIyasA । kizoravadguruMbhAraM na voDhumahamutsahe ॥ 6-131-3

hk transliteration by Sanscript