Ramayana

Progress:98.2%

ततोवानरपत्नीनांसर्वासामेवशोभनम् | चकारयत्नात्कौसल्याप्रहृष्टापुत्रवत्सला || ६-१३१-१८

sanskrit

The very delighted Kausalya, lover of her sons started making effort to decorate the wives of all Vanaras in a splendid manner. [6-131-18]

english translation

tatovAnarapatnInAMsarvAsAmevazobhanam | cakArayatnAtkausalyAprahRSTAputravatsalA || 6-131-18

hk transliteration