Ramayana

Progress:97.7%

अवेक्षतांभवान्शोकंकोष्ठागारंगृहंबलम् | भवतस्तेजसासर्वंकृतंदशगुणंमया || ६-१३०-५५

sanskrit

You may review your treasury, granary, palaces, army. Everything has increased tenfold by me by virtue of your brilliance. [6-130-55]

english translation

avekSatAMbhavAnzokaMkoSThAgAraMgRhaMbalam | bhavatastejasAsarvaMkRtaMdazaguNaMmayA || 6-130-55

hk transliteration