Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/130/23

कच्चिन्नखलुकापेयीसेव्यतेचकचित्तता । न हिपश्यामिकाकुत्स्थंराममार्यंपरन्तपम् ॥ ६-१३०-२३

sanskrit

"O monkey! Indeed, you monkey being fickle minded, hope you have not resorted to your nature. I am not seeing Kakutstha, the noble Rama, the tormentor of enemies." ॥ 6-130-23॥

english translation

kaccinnakhalukApeyIsevyatecakacittatA । na hipazyAmikAkutsthaMrAmamAryaMparantapam ॥ 6-130-23

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/130/23

कच्चिन्नखलुकापेयीसेव्यतेचकचित्तता । न हिपश्यामिकाकुत्स्थंराममार्यंपरन्तपम् ॥ ६-१३०-२३

sanskrit

"O monkey! Indeed, you monkey being fickle minded, hope you have not resorted to your nature. I am not seeing Kakutstha, the noble Rama, the tormentor of enemies." ॥ 6-130-23॥

english translation

kaccinnakhalukApeyIsevyatecakacittatA । na hipazyAmikAkutsthaMrAmamAryaMparantapam ॥ 6-130-23

hk transliteration by Sanscript