Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/130/17

माल्यमोदकहस्तैश्चमन्त्रिभिर्भरतोवृतः । शङ्खभेरीनिनादैश्चवन्दिभिश्चाभिवनन्दितः ॥ ६-१३०-१७

sanskrit

- with garlands and Modaka sweets in their hands, cheered by the blasts of conches and kettle-drums, duly praised by panegyrists, Bharata . - ॥ 6-130-17॥

english translation

mAlyamodakahastaizcamantribhirbharatovRtaH । zaGkhabherIninAdaizcavandibhizcAbhivananditaH ॥ 6-130-17

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/130/17

माल्यमोदकहस्तैश्चमन्त्रिभिर्भरतोवृतः । शङ्खभेरीनिनादैश्चवन्दिभिश्चाभिवनन्दितः ॥ ६-१३०-१७

sanskrit

- with garlands and Modaka sweets in their hands, cheered by the blasts of conches and kettle-drums, duly praised by panegyrists, Bharata . - ॥ 6-130-17॥

english translation

mAlyamodakahastaizcamantribhirbharatovRtaH । zaGkhabherIninAdaizcavandibhizcAbhivananditaH ॥ 6-130-17

hk transliteration by Sanscript