Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/130/15

ततोयानान्युपारूढास्सर्वादशरथस्त्रियः । कौसल्यांप्रमुखेकृत्वासुमित्रांचापिनिर्ययुः ॥ ६-१३०-१५

sanskrit

Then, all the consorts of Dasharatha, placing Kausalya and Sumitra in front of them, mounting their vehicles, issued forth. ॥ 6-130-15॥

english translation

tatoyAnAnyupArUDhAssarvAdazarathastriyaH । kausalyAMpramukhekRtvAsumitrAMcApiniryayuH ॥ 6-130-15

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/130/15

ततोयानान्युपारूढास्सर्वादशरथस्त्रियः । कौसल्यांप्रमुखेकृत्वासुमित्रांचापिनिर्ययुः ॥ ६-१३०-१५

sanskrit

Then, all the consorts of Dasharatha, placing Kausalya and Sumitra in front of them, mounting their vehicles, issued forth. ॥ 6-130-15॥

english translation

tatoyAnAnyupArUDhAssarvAdazarathastriyaH । kausalyAMpramukhekRtvAsumitrAMcApiniryayuH ॥ 6-130-15

hk transliteration by Sanscript