Ramayana

Progress:7.4%

पितामहस्यभवनंगच्छन्तींपुञ्जिकस्थलाम् | चञ्चूर्यमाणामद्राक्षमाकाशेऽग्निशिखामिव || ६-१३-११

sanskrit

"While I was going in the sky to the abode of Grandfather Brahma, I saw a celebrated one called Punjikasthala flying concealing herself, glowing like the flame of the fire. [6-13-11]

english translation

pitAmahasyabhavanaMgacchantIMpuJjikasthalAm | caJcUryamANAmadrAkSamAkAze'gnizikhAmiva || 6-13-11

hk transliteration