Ramayana

Progress:96.1%

ततःपश्चाच्छूर्पणखानामरामपार्शमुपागता | ततोरामेणसन्दिष्टोलक्ष्मणस्सहसोत्थितः || ६-१२९-१६

sanskrit

"Thereafter, a female-demon called Surpanakha sought the presence of Rama. As ordered by Rama, the mighty Lakshmana thereupon rose quickly and..... - [6-129-16]

english translation

tataHpazcAcchUrpaNakhAnAmarAmapArzamupAgatA | tatorAmeNasandiSTolakSmaNassahasotthitaH || 6-129-16

hk transliteration