Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/128/43

देवोवामानुषोवात्वमनुक्रोशादिहागतः । प्रियाख्यानस्यतेसौम्यददामिब्रुवतःप्रियम् ॥ ६-१२८-४३

sanskrit

"O the gentle one! Are you a divine being or a human being, who have come here out of compassion? To you, who have given this agreeable news to me, I shall give in return, for the pleasant tidings - ॥ 6-128-43॥

english translation

devovAmAnuSovAtvamanukrozAdihAgataH । priyAkhyAnasyatesaumyadadAmibruvataHpriyam ॥ 6-128-43

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/128/43

देवोवामानुषोवात्वमनुक्रोशादिहागतः । प्रियाख्यानस्यतेसौम्यददामिब्रुवतःप्रियम् ॥ ६-१२८-४३

sanskrit

"O the gentle one! Are you a divine being or a human being, who have come here out of compassion? To you, who have given this agreeable news to me, I shall give in return, for the pleasant tidings - ॥ 6-128-43॥

english translation

devovAmAnuSovAtvamanukrozAdihAgataH । priyAkhyAnasyatesaumyadadAmibruvataHpriyam ॥ 6-128-43

hk transliteration by Sanscript