Ramayana

Progress:92.7%

अभिवाद्य च काकुत्स्थ: सर्वांस्तांस्त्रिदशोत्तमान् | लक्ष्मणेनसहभ्रात्रावासमाज्ञापयत्तदा || ६-१२३-२३

sanskrit

Then greeting all the jewels among gods present there, accompanied by brother Lakshmana, Kakuthsa Rama ordered all Vanaras to go home and rest. [6-123-23]

english translation

abhivAdya ca kAkutstha: sarvAMstAMstridazottamAn | lakSmaNenasahabhrAtrAvAsamAjJApayattadA || 6-123-23

hk transliteration