Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/121/20

विशुद्धात्रिषुलोकेषुमैथिलीजनकात्मजा । न विहातुंमयाशक्याकीर्तिरात्ववतायथा ॥ ६-१२१-२०

sanskrit

"Sita, the daughter of Janaka, is completely pure in her character, in all the three worlds and can no longer be renounced by me, as a good name cannot be cast aside by a prudent man." ॥ 6-121-20॥

english translation

vizuddhAtriSulokeSumaithilIjanakAtmajA । na vihAtuMmayAzakyAkIrtirAtvavatAyathA ॥ 6-121-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/121/20

विशुद्धात्रिषुलोकेषुमैथिलीजनकात्मजा । न विहातुंमयाशक्याकीर्तिरात्ववतायथा ॥ ६-१२१-२०

sanskrit

"Sita, the daughter of Janaka, is completely pure in her character, in all the three worlds and can no longer be renounced by me, as a good name cannot be cast aside by a prudent man." ॥ 6-121-20॥

english translation

vizuddhAtriSulokeSumaithilIjanakAtmajA । na vihAtuMmayAzakyAkIrtirAtvavatAyathA ॥ 6-121-20

hk transliteration by Sanscript