Ramayana

Progress:91.4%

विशुद्धभावांनिष्पापांप्रतिगृह्णीष्वमैथिलीम् | न किञ्चिरभिधातव्याअहमाज्ञापयामिते || ६-१२१-१०

sanskrit

"Mythili is of untainted mind and a sinless one. Take her back without any reply, I am ordering you." [6-121-10]

english translation

vizuddhabhAvAMniSpApAMpratigRhNISvamaithilIm | na kiJcirabhidhAtavyAahamAjJApayAmite || 6-121-10

hk transliteration