Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/120/5

ततःसहस्ताभरणान्प्रगृह्यविपुलान्भुजान् । अब्रुवंस्त्रिदशश्रेष्ठाराघवंप्राञ्जलिंस्थितम् ॥ ६-१२०-५

sanskrit

Lifting their long arms, their hands decked with ornaments, those excellent gods thereupon, spoke (as follows) to Rama who stood there, making a respectful salutation to them with his folded hands. ॥ 6-120-5॥

english translation

tataHsahastAbharaNAnpragRhyavipulAnbhujAn । abruvaMstridazazreSThArAghavaMprAJjaliMsthitam ॥ 6-120-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/120/5

ततःसहस्ताभरणान्प्रगृह्यविपुलान्भुजान् । अब्रुवंस्त्रिदशश्रेष्ठाराघवंप्राञ्जलिंस्थितम् ॥ ६-१२०-५

sanskrit

Lifting their long arms, their hands decked with ornaments, those excellent gods thereupon, spoke (as follows) to Rama who stood there, making a respectful salutation to them with his folded hands. ॥ 6-120-5॥

english translation

tataHsahastAbharaNAnpragRhyavipulAnbhujAn । abruvaMstridazazreSThArAghavaMprAJjaliMsthitam ॥ 6-120-5

hk transliteration by Sanscript