Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/119/10

सहसम्वृद्धभावेनसंसर्गेण च मानद । यदितेऽहं न विज्ञाताहतातेनास्मिशाश्वतम् ॥ ६-११९-१०

sanskrit

"O bestower of honour! If I could not be fully known to you, in spite of our love having simultaneously grown and despite of our having lived together, I am ruined permanently by such ignorance." ॥ 6-119-10॥

english translation

sahasamvRddhabhAvenasaMsargeNa ca mAnada । yadite'haM na vijJAtAhatAtenAsmizAzvatam ॥ 6-119-10

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/119/10

सहसम्वृद्धभावेनसंसर्गेण च मानद । यदितेऽहं न विज्ञाताहतातेनास्मिशाश्वतम् ॥ ६-११९-१०

sanskrit

"O bestower of honour! If I could not be fully known to you, in spite of our love having simultaneously grown and despite of our having lived together, I am ruined permanently by such ignorance." ॥ 6-119-10॥

english translation

sahasamvRddhabhAvenasaMsargeNa ca mAnada । yadite'haM na vijJAtAhatAtenAsmizAzvatam ॥ 6-119-10

hk transliteration by Sanscript