Ramayana

Progress:88.6%

असकृत्परुषैर्वाक्यैर्वद्नत्योरावणाज्ञया | विकृताविकृताकाराःक्रूराःक्रूरकचेक्षणाः || ६-११६-३३

sanskrit

- addressing you in harsh words by Ravana's order. These are cruel, with distorted forms and distorted thinking, having fierce eyes,..... - [6-116-33]

english translation

asakRtparuSairvAkyairvadnatyorAvaNAjJayA | vikRtAvikRtAkArAHkrUrAHkrUrakacekSaNAH || 6-116-33

hk transliteration by Sanscript