Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/116/13

विभीषणविधेयंहिलङ्कैश्वर्यमिदंकृतम् । तदाश्वसिहिविस्रब्धंस्वगृहेपरिवर्तसे ॥ ६-११६-१३

sanskrit

"This kingdom of Lanka has now been placed indeed under the dominion ship of Vibhishana. That is why, console yourself complacently. You are staying in your own house." ॥ 6-116-13॥

english translation

vibhISaNavidheyaMhilaGkaizvaryamidaMkRtam । tadAzvasihivisrabdhaMsvagRheparivartase ॥ 6-116-13

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/116/13

विभीषणविधेयंहिलङ्कैश्वर्यमिदंकृतम् । तदाश्वसिहिविस्रब्धंस्वगृहेपरिवर्तसे ॥ ६-११६-१३

sanskrit

"This kingdom of Lanka has now been placed indeed under the dominion ship of Vibhishana. That is why, console yourself complacently. You are staying in your own house." ॥ 6-116-13॥

english translation

vibhISaNavidheyaMhilaGkaizvaryamidaMkRtam । tadAzvasihivisrabdhaMsvagRheparivartase ॥ 6-116-13

hk transliteration by Sanscript