Ramayana

Progress:86.8%

विभीषणेनाभिहितं न कृतंहेतुमत्त्वया | मारीचकुम्भकर्णाभ्यांवाक्यंममपितुस्तथा || ६-११४-८०

sanskrit

- and well-founded, the counsel offered by Vibhishana, was not implemented by you. The advices offered by Maricha, Kumbhakarna and my father..... - [6-114-80]

english translation

vibhISaNenAbhihitaM na kRtaMhetumattvayA | mArIcakumbhakarNAbhyAMvAkyaMmamapitustathA || 6-114-80

hk transliteration by Sanscript