Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/69

प्रवादस्सत्यएवायंत्वांप्रतिप्रायशोनृप । प्रतिव्रतानांनाकस्मात्सपत्नत्यश्रूणिभूतले ॥ ६-११४-६९

sanskrit

"King! 'The tears of noble women should not fall on the earth's surface' is a popular saying. This calamity is truly a result to you in return." ॥ 6-114-69॥

english translation

pravAdassatyaevAyaMtvAMpratiprAyazonRpa । prativratAnAMnAkasmAtsapatnatyazrUNibhUtale ॥ 6-114-69

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/69

प्रवादस्सत्यएवायंत्वांप्रतिप्रायशोनृप । प्रतिव्रतानांनाकस्मात्सपत्नत्यश्रूणिभूतले ॥ ६-११४-६९

sanskrit

"King! 'The tears of noble women should not fall on the earth's surface' is a popular saying. This calamity is truly a result to you in return." ॥ 6-114-69॥

english translation

pravAdassatyaevAyaMtvAMpratiprAyazonRpa । prativratAnAMnAkasmAtsapatnatyazrUNibhUtale ॥ 6-114-69

hk transliteration by Sanscript