Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/42

पिता दानवराजो मे भर्ता मे राक्षसेश्वरः । पुत्रो मे शक्रनि र्जेता इत्यहं गर्विता भृशम् ॥ ६-११४-४२

sanskrit

"My father is a king of Danavas, my husband is a Lord of Rakshasas, and my son has won over Indra, the Lord of gods, thus I was excessively proud." ॥ 6-114-42॥

english translation

pitA dAnavarAjo me bhartA me rAkSasezvaraH । putro me zakrani rjetA ityahaM garvitA bhRzam ॥ 6-114-42

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/42

पिता दानवराजो मे भर्ता मे राक्षसेश्वरः । पुत्रो मे शक्रनि र्जेता इत्यहं गर्विता भृशम् ॥ ६-११४-४२

sanskrit

"My father is a king of Danavas, my husband is a Lord of Rakshasas, and my son has won over Indra, the Lord of gods, thus I was excessively proud." ॥ 6-114-42॥

english translation

pitA dAnavarAjo me bhartA me rAkSasezvaraH । putro me zakrani rjetA ityahaM garvitA bhRzam ॥ 6-114-42

hk transliteration by Sanscript