Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/21

क्रियतामविरोधश्चराघवेणेतियन्मया । उच्यमानं न गृह्णासितस्येयंव्युष्टिरागता ॥ ६-११४-२१

sanskrit

"You were advised by me not to have any hostile action with Rama. You had not listened to me. This is the result of that action." ॥ 6-114-21॥

english translation

kriyatAmavirodhazcarAghaveNetiyanmayA । ucyamAnaM na gRhNAsitasyeyaMvyuSTirAgatA ॥ 6-114-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/21

क्रियतामविरोधश्चराघवेणेतियन्मया । उच्यमानं न गृह्णासितस्येयंव्युष्टिरागता ॥ ६-११४-२१

sanskrit

"You were advised by me not to have any hostile action with Rama. You had not listened to me. This is the result of that action." ॥ 6-114-21॥

english translation

kriyatAmavirodhazcarAghaveNetiyanmayA । ucyamAnaM na gRhNAsitasyeyaMvyuSTirAgatA ॥ 6-114-21

hk transliteration by Sanscript