Ramayana

Progress:82.2%

ग्रसन्तमिवचाकाशंनादयन्तंवसुन्धराम् | प्रणाशंपरनैन्यानांस्वनैन्यस्यप्रहर्षणम् || ६-१०८-३

sanskrit

- touching the sky and filling space. The earth was resounding as it was driven as if to crush the enemy's army and its own army was happy. [6-108-3]

english translation

grasantamivacAkAzaMnAdayantaMvasundharAm | praNAzaMparanainyAnAMsvanainyasyapraharSaNam || 6-108-3

hk transliteration