Ramayana
तान्दृष्टवाभस्मसाद्भूतान्शूलसम्स्पर्शचूर्णितान् । सायकानन्तरिक्षस्थान् राघवःक्रोधमाहरत् ॥ ६-१०४-२५
Rama was overcome with fury on seeing his arrows being crushed to powder in the sky on touching the trident and reduced to ashes. ॥ 6-104-25॥
english translation
tAndRSTavAbhasmasAdbhUtAnzUlasamsparzacUrNitAn । sAyakAnantarikSasthAn rAghavaHkrodhamAharat ॥ 6-104-25
hk transliteration by Sanscript