Ramayana

Progress:80.1%

तस्यक्रुद्धस्यवदनंदृष्टवारामस्यधीमतः | सर्वभूतानिवित्रेसुःप्राकम्पत च मेदिनी || ६-१०४-१

sanskrit

Seeing enraged wise Rama's countenance, all beings on earth were shaken in fear. [6-104-1]

english translation

tasyakruddhasyavadanaMdRSTavArAmasyadhImataH | sarvabhUtAnivitresuHprAkampata ca medinI || 6-104-1

hk transliteration