Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/102/39

विशल्योविरुजश्शीघ्रमुदतिष्ठन्महीतलात् । तमुत्थितंतुहरयोभूतलात्प्रेक्ष्यलक्ष्मणम् ॥ ६-१०२-३९

sanskrit

- on inhaling the herb, was devoid of javelin and rid of pain. He got up from the ground. Seeing Lakshmana rise up from the surface of the ground, the Vanaras . - ॥ 6-102-39॥

english translation

vizalyovirujazzIghramudatiSThanmahItalAt । tamutthitaMtuharayobhUtalAtprekSyalakSmaNam ॥ 6-102-39

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/102/39

विशल्योविरुजश्शीघ्रमुदतिष्ठन्महीतलात् । तमुत्थितंतुहरयोभूतलात्प्रेक्ष्यलक्ष्मणम् ॥ ६-१०२-३९

sanskrit

- on inhaling the herb, was devoid of javelin and rid of pain. He got up from the ground. Seeing Lakshmana rise up from the surface of the ground, the Vanaras . - ॥ 6-102-39॥

english translation

vizalyovirujazzIghramudatiSThanmahItalAt । tamutthitaMtuharayobhUtalAtprekSyalakSmaNam ॥ 6-102-39

hk transliteration by Sanscript