Ramayana

Progress:78.5%

सकीर्यमाणश्शरजालवृष्टिभिर्महात्मनादीप्तधनुष्मतार्दितः | भयात्प्रदुद्रावसमेत्यरावणोयथाविलेनाभिहतोबलाहकः || ६-१०१-६३

sanskrit

Torn asunder by the streams of a multitude of arrows by the great-souled Rama, who was armed with a blazing bow, while coming in collusion with him, Ravana took to his heels out of fear, like a cloud when pushed by a tempest. [6-101-63]

english translation

sakIryamANazzarajAlavRSTibhirmahAtmanAdIptadhanuSmatArditaH | bhayAtpradudrAvasametyarAvaNoyathAvilenAbhihatobalAhakaH || 6-101-63

hk transliteration