Ramayana

Progress:78.4%

सोऽयमद्यरणेपापश्चक्षुर्विषमागतः | चक्षुर्विषयमागत्यनायंजीवितुमर्हति || ६-१०१-५३

sanskrit

- such sinful one has come in the range of my sight today in the battle-field. (This Ravana), having come within the range of my vision, will not survive..... - [6-101-53]

english translation

so'yamadyaraNepApazcakSurviSamAgataH | cakSurviSayamAgatyanAyaMjIvitumarhati || 6-101-53

hk transliteration