Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/101/21

स पपातत्रिधाछिन्नाशक्तिःकाञ्चनमालिनी । सविस्फुलिङ्गाज्वलितामहोल्केवदिवश्च्युता ॥ ६-१०१-२१

sanskrit

The javelin, which was covered with gold, broke into three parts, and fell down like a huge meteor emitting fire sparks from the heavens. ॥ 6-101-21॥

english translation

sa papAtatridhAchinnAzaktiHkAJcanamAlinI । savisphuliGgAjvalitAmaholkevadivazcyutA ॥ 6-101-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/101/21

स पपातत्रिधाछिन्नाशक्तिःकाञ्चनमालिनी । सविस्फुलिङ्गाज्वलितामहोल्केवदिवश्च्युता ॥ ६-१०१-२१

sanskrit

The javelin, which was covered with gold, broke into three parts, and fell down like a huge meteor emitting fire sparks from the heavens. ॥ 6-101-21॥

english translation

sa papAtatridhAchinnAzaktiHkAJcanamAlinI । savisphuliGgAjvalitAmaholkevadivazcyutA ॥ 6-101-21

hk transliteration by Sanscript