Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/99/4

उद्यतप्रतिपिष्टानां खड्गानां वीरबाहुभिः आसीत सुतुमुलः शब्दः शरीरेष्व अभिपात्यताम ।। ३-९९-४ ।।

sanskrit

'In the heat of those fierce encounters, the clash of swords and scimitars echoed loudly, as heroic hands skillfully raised and parried the blows.' ।। 3-99-4 ।।

english translation

udyatapratipiSTAnAM khaDgAnAM vIrabAhubhiH AsIta sutumulaH zabdaH zarIreSva abhipAtyatAma || 3-99-4 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/99/4

उद्यतप्रतिपिष्टानां खड्गानां वीरबाहुभिः आसीत सुतुमुलः शब्दः शरीरेष्व अभिपात्यताम ।। ३-९९-४ ।।

sanskrit

'In the heat of those fierce encounters, the clash of swords and scimitars echoed loudly, as heroic hands skillfully raised and parried the blows.' ।। 3-99-4 ।।

english translation

udyatapratipiSTAnAM khaDgAnAM vIrabAhubhiH AsIta sutumulaH zabdaH zarIreSva abhipAtyatAma || 3-99-4 ||

hk transliteration by Sanscript