Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/99/2

कालकेयैर महाकायैः समन्ताद अभिर कषितम समुद्यतप्रहरणैः स शृङ्गैर इव पर्वतैः ।। ३-९९-२ ।।

sanskrit

'And he was guarded on all sides by the huge-bodied Kalakeyas, their weapons raised high, resembling colossal mountains with towering peaks.' ।। 3-99-2 ।।

english translation

kAlakeyaira mahAkAyaiH samantAda abhira kaSitama samudyatapraharaNaiH sa zRGgaira iva parvataiH || 3-99-2 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/99/2

कालकेयैर महाकायैः समन्ताद अभिर कषितम समुद्यतप्रहरणैः स शृङ्गैर इव पर्वतैः ।। ३-९९-२ ।।

sanskrit

'And he was guarded on all sides by the huge-bodied Kalakeyas, their weapons raised high, resembling colossal mountains with towering peaks.' ।। 3-99-2 ।।

english translation

kAlakeyaira mahAkAyaiH samantAda abhira kaSitama samudyatapraharaNaiH sa zRGgaira iva parvataiH || 3-99-2 ||

hk transliteration by Sanscript