Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/83/49

आज्यभागेन वै तत्र तर्पितास तु यथाविधि देवास तरिभुवणं याता ऋषयश च यथासुखम ॥ ३-८३-४९ ॥

sanskrit

'Following this, both the Rishis and the gods departed for their respective abodes, one after another.' ॥ 3-83-49 ॥

english translation

AjyabhAgena vai tatra tarpitAsa tu yathAvidhi devAsa taribhuvaNaM yAtA RSayaza ca yathAsukhama ॥ 3-83-49 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/83/49

आज्यभागेन वै तत्र तर्पितास तु यथाविधि देवास तरिभुवणं याता ऋषयश च यथासुखम ॥ ३-८३-४९ ॥

sanskrit

'Following this, both the Rishis and the gods departed for their respective abodes, one after another.' ॥ 3-83-49 ॥

english translation

AjyabhAgena vai tatra tarpitAsa tu yathAvidhi devAsa taribhuvaNaM yAtA RSayaza ca yathAsukhama ॥ 3-83-49 ॥

hk transliteration by Sanscript