Mahabharat

Progress:2.6%

परियं सर्वे चिकीर्षामॊ राज्ञः किंकरपाणयः न चास्य शक्नुमः सर्वे परिये सथातुम अतन्द्रिताः ।। ३-८-१६ ।।

sanskrit

'Princes, heed my counsel! We are all servants of King Duryodhana, ever devoted and attentive to his service. It is our duty to act in ways that please him.' ।। 3-8-16 ।।

english translation

pariyaM sarve cikIrSAmò rAjJaH kiMkarapANayaH na cAsya zaknumaH sarve pariye sathAtuma atandritAH || 3-8-16 ||

hk transliteration