Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/74/8

ततः काषायवसना जटिला मलपङ्किनी दमयन्ती महाराज बाहुकं वाक्यम अब्रवीत ।। ३-७४-८ ।।

sanskrit

'And, O monarch, clad in a tattered red cloth, with matted hair and her body covered in dirt and dust, Damayantī then spoke to Vāhuka, saying:' ।। 3-74-8 ।।

english translation

tataH kASAyavasanA jaTilA malapaGkinI damayantI mahArAja bAhukaM vAkyama abravIta || 3-74-8 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/74/8

ततः काषायवसना जटिला मलपङ्किनी दमयन्ती महाराज बाहुकं वाक्यम अब्रवीत ।। ३-७४-८ ।।

sanskrit

'And, O monarch, clad in a tattered red cloth, with matted hair and her body covered in dirt and dust, Damayantī then spoke to Vāhuka, saying:' ।। 3-74-8 ।।

english translation

tataH kASAyavasanA jaTilA malapaGkinI damayantI mahArAja bAhukaM vAkyama abravIta || 3-74-8 ||

hk transliteration