Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/61/2

सिंहव्याघ्रवराहर्क्षरुरुद्वीपिनिषेवितम नानापक्षिगणाकीर्णं मलेच्छतस्करसेवितम ।। ३-६१-२ ।।

sanskrit

'This forest was home to lions, leopards, Rurus, tigers, buffaloes, bears, and deer. It teemed with birds of diverse species and was plagued by thieves and mlechchha tribes.' ।। 3-61-2 ।।

english translation

siMhavyAghravarAharkSarurudvIpiniSevitama nAnApakSigaNAkIrNaM malecchataskarasevitama || 3-61-2 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/61/2

सिंहव्याघ्रवराहर्क्षरुरुद्वीपिनिषेवितम नानापक्षिगणाकीर्णं मलेच्छतस्करसेवितम ।। ३-६१-२ ।।

sanskrit

'This forest was home to lions, leopards, Rurus, tigers, buffaloes, bears, and deer. It teemed with birds of diverse species and was plagued by thieves and mlechchha tribes.' ।। 3-61-2 ।।

english translation

siMhavyAghravarAharkSarurudvIpiniSevitama nAnApakSigaNAkIrNaM malecchataskarasevitama || 3-61-2 ||

hk transliteration