Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/58/21

एष विन्ध्यॊ महाशैलः पयॊष्णी च समुद्रगा आश्रमाश च महर्षीणाम अमी पुष्पफलान्विताः ।। ३-५८-२१ ।।

sanskrit

'Over there lies the mighty Vindhya mountain; yonder flows the river Payasvini, making its way toward the sea. In that direction are the hermitages of the ascetics, filled with diverse fruits and roots.' ।। 3-58-21 ।।

english translation

eSa vindhyò mahAzailaH payòSNI ca samudragA AzramAza ca maharSINAma amI puSpaphalAnvitAH || 3-58-21 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/58/21

एष विन्ध्यॊ महाशैलः पयॊष्णी च समुद्रगा आश्रमाश च महर्षीणाम अमी पुष्पफलान्विताः ।। ३-५८-२१ ।।

sanskrit

'Over there lies the mighty Vindhya mountain; yonder flows the river Payasvini, making its way toward the sea. In that direction are the hermitages of the ascetics, filled with diverse fruits and roots.' ।। 3-58-21 ।।

english translation

eSa vindhyò mahAzailaH payòSNI ca samudragA AzramAza ca maharSINAma amI puSpaphalAnvitAH || 3-58-21 ||

hk transliteration