Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/42/9

तथा लॊकान्त कृच छरीमान यमः साक्षात परतापवान मूर्त्य अमूर्ति धरैः सार्धं पितृभिर लॊकभावनैः ॥ ३-४२-९ ॥

sanskrit

'And there also arrived Yama, the resplendent lord of death, the formidable destroyer of worlds, accompanied by the ancestral spirits—both embodied and disembodied.' ॥ 3-42-9 ॥

english translation

tathA lòkAnta kRca charImAna yamaH sAkSAta paratApavAna mUrtya amUrti dharaiH sArdhaM pitRbhira lòkabhAvanaiH ॥ 3-42-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/42/9

तथा लॊकान्त कृच छरीमान यमः साक्षात परतापवान मूर्त्य अमूर्ति धरैः सार्धं पितृभिर लॊकभावनैः ॥ ३-४२-९ ॥

sanskrit

'And there also arrived Yama, the resplendent lord of death, the formidable destroyer of worlds, accompanied by the ancestral spirits—both embodied and disembodied.' ॥ 3-42-9 ॥

english translation

tathA lòkAnta kRca charImAna yamaH sAkSAta paratApavAna mUrtya amUrti dharaiH sArdhaM pitRbhira lòkabhAvanaiH ॥ 3-42-9 ॥

hk transliteration by Sanscript