Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/40/34

तान परसन्नेन मनसा भगवाँल लॊकभावनः शूलपाणिः परत्यगृह्णाच छिला वर्षम इवाचलः ।। ३-४०-३४ ।।

sanskrit

'However, the illustrious Creator of the worlds—the wielder of the trident—bore that downpour of arrows with a joyful heart, like a mountain enduring a shower of rocks.' ।। 3-40-34 ।।

english translation

tAna parasannena manasA bhagavA~la lòkabhAvanaH zUlapANiH paratyagRhNAca chilA varSama ivAcalaH || 3-40-34 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/40/34

तान परसन्नेन मनसा भगवाँल लॊकभावनः शूलपाणिः परत्यगृह्णाच छिला वर्षम इवाचलः ।। ३-४०-३४ ।।

sanskrit

'However, the illustrious Creator of the worlds—the wielder of the trident—bore that downpour of arrows with a joyful heart, like a mountain enduring a shower of rocks.' ।। 3-40-34 ।।

english translation

tAna parasannena manasA bhagavA~la lòkabhAvanaH zUlapANiH paratyagRhNAca chilA varSama ivAcalaH || 3-40-34 ||

hk transliteration by Sanscript