Mahabharat

Progress:15.3%

न हि मद्बाणजालानाम उत्सृष्टानां सहस्रशः शक्तॊ ऽनयः सहितुं वेगम ऋते देवं पिनाकिनम ।। ३-४०-३१ ।।

sanskrit

'Except for the god who wields the Pinaka, there is none who can withstand the onslaught of the thousands of arrows I release from the Gandiva.' ।। 3-40-31 ।।

english translation

na hi madbANajAlAnAma utsRSTAnAM sahasrazaH zaktò 'nayaH sahituM vegama Rte devaM pinAkinama || 3-40-31 ||

hk transliteration by Sanscript