Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/36/21

कर्तव्ये पुरुषव्याघ्र किम आस्से पीठ सर्पवत बुद्ध्या वीर्येण संयुक्तः शरुतेनाभिजनेन च ।। ३-३६-२१ ।।

sanskrit

'O tiger among men, thou possessest intelligence, prowess, learning, and noble birth. Why then, in performing thy duties, dost thou act like a huge serpent that lies motionless?' ।। 3-36-21 ।।

english translation

kartavye puruSavyAghra kima Asse pITha sarpavata buddhyA vIryeNa saMyuktaH zarutenAbhijanena ca || 3-36-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/36/21

कर्तव्ये पुरुषव्याघ्र किम आस्से पीठ सर्पवत बुद्ध्या वीर्येण संयुक्तः शरुतेनाभिजनेन च ।। ३-३६-२१ ।।

sanskrit

'O tiger among men, thou possessest intelligence, prowess, learning, and noble birth. Why then, in performing thy duties, dost thou act like a huge serpent that lies motionless?' ।। 3-36-21 ।।

english translation

kartavye puruSavyAghra kima Asse pITha sarpavata buddhyA vIryeNa saMyuktaH zarutenAbhijanena ca || 3-36-21 ||

hk transliteration by Sanscript