Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/36/13

यॊ ऽयम एकॊ ऽभिमनुते सर्वाँल लॊके धनुर्भृतः सॊ ऽयम आत्मजम ऊष्माणं महाहस्तीव यच्छति ।। ३-३६-१३ ।।

sanskrit

'He who seeks to vanquish all bow-wielders on earth single-handedly, restrains the anger rising within him, like a mighty elephant suppressing its rage.' ।। 3-36-13 ।।

english translation

yò 'yama ekò 'bhimanute sarvA~la lòke dhanurbhRtaH sò 'yama Atmajama USmANaM mahAhastIva yacchati || 3-36-13 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/36/13

यॊ ऽयम एकॊ ऽभिमनुते सर्वाँल लॊके धनुर्भृतः सॊ ऽयम आत्मजम ऊष्माणं महाहस्तीव यच्छति ।। ३-३६-१३ ।।

sanskrit

'He who seeks to vanquish all bow-wielders on earth single-handedly, restrains the anger rising within him, like a mighty elephant suppressing its rage.' ।। 3-36-13 ।।

english translation

yò 'yama ekò 'bhimanute sarvA~la lòke dhanurbhRtaH sò 'yama Atmajama USmANaM mahAhastIva yacchati || 3-36-13 ||

hk transliteration