Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/31/17

राजन परीतया बुद्ध्या विषमे ऽकषपराजये राज्यं वसून्य आयुधानि भरातॄन मां चासि निर्जितः ।। ३-३१-१७ ।।

sanskrit

'O monarch, driven by a misguided sense of desperation during that fateful game of dice, you staked and lost not only your kingdom and wealth but also your weapons, your brothers, and even myself!' ।। 3-31-17 ।।

english translation

rAjana parItayA buddhyA viSame 'kaSaparAjaye rAjyaM vasUnya AyudhAni bharAtRRna mAM cAsi nirjitaH || 3-31-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/31/17

राजन परीतया बुद्ध्या विषमे ऽकषपराजये राज्यं वसून्य आयुधानि भरातॄन मां चासि निर्जितः ।। ३-३१-१७ ।।

sanskrit

'O monarch, driven by a misguided sense of desperation during that fateful game of dice, you staked and lost not only your kingdom and wealth but also your weapons, your brothers, and even myself!' ।। 3-31-17 ।।

english translation

rAjana parItayA buddhyA viSame 'kaSaparAjaye rAjyaM vasUnya AyudhAni bharAtRRna mAM cAsi nirjitaH || 3-31-17 ||

hk transliteration by Sanscript