Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/297/43

[य] मत्स्यः सुप्तॊ न निमिषत्य अण्डं जातं न चॊपति अश्मनॊ हृदयं नास्ति नदीवेगेन वर्धते ॥ ३-२९७-४३ ॥

sanskrit

'Yudhishthira answered: "A fish does not close its eyes even in sleep. An egg, once formed, does not move. A stone is without a heart. And a river swells by the force of its own current."' ॥ 3-297-43 ॥

english translation

[ya] matsyaH suptò na nimiSatya aNDaM jAtaM na còpati azmanò hRdayaM nAsti nadIvegena vardhate ॥ 3-297-43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/297/43

[य] मत्स्यः सुप्तॊ न निमिषत्य अण्डं जातं न चॊपति अश्मनॊ हृदयं नास्ति नदीवेगेन वर्धते ॥ ३-२९७-४३ ॥

sanskrit

'Yudhishthira answered: "A fish does not close its eyes even in sleep. An egg, once formed, does not move. A stone is without a heart. And a river swells by the force of its own current."' ॥ 3-297-43 ॥

english translation

[ya] matsyaH suptò na nimiSatya aNDaM jAtaM na còpati azmanò hRdayaM nAsti nadIvegena vardhate ॥ 3-297-43 ॥

hk transliteration by Sanscript