Mahabharat

Progress:93.8%

ततः सत्यवतः कायात पाशबद्धं वशंगतम अङ्गुष्ठ मात्रं पुरुषं निश्चकर्ष यमॊ बलात ॥ ३-२८१-१६ ॥

'Saying this, Yama, by sheer force, drew forth from Satyavan’s body a person no larger than a thumb—bound in his noose and completely subdued.' ।। 3-281-16 ।।

english translation

tataH satyavataH kAyAta pAzabaddhaM vazaMgatama aGguSTha mAtraM puruSaM nizcakarSa yamò balAta ॥ 3-281-16 ॥

hk transliteration by Sanscript