Progress:97.7%

बरह्मचर्येण शुद्धेन दमेन नियमेन च सर्वात्मना च मद्भक्त्या तुष्टास्मि तव पार्थिव ।। ३-२७७-१२ ।।

'Then, intent on granting a boon, the goddess spoke these words to the king: 'I am well pleased, O king, with your practice of Brahmacharya, your purity, your self-restraint, and steadfast observance of vows — with all your efforts and your deep reverence for me.'' ।। 3-277-12 ।।

english translation

barahmacaryeNa zuddhena damena niyamena ca sarvAtmanA ca madbhaktyA tuSTAsmi tava pArthiva || 3-277-12 ||

hk transliteration by Sanscript