Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/276/11

यस्य शाखामृगा मित्रा ऋक्षाः कालमुखास तथा जात्यन्तरगता राजन्न एतद बुद्ध्यानुचिन्तय ॥ ३-२७६-११ ॥

sanskrit

'Indeed, the allies of Rama (in that contest) were monkeys and black-faced bears, creatures that were not even human! Think of all this, O king, in thy mind!' ॥ 3-276-11 ॥

english translation

yasya zAkhAmRgA mitrA RkSAH kAlamukhAsa tathA jAtyantaragatA rAjanna etada buddhyAnucintaya ॥ 3-276-11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/276/11

यस्य शाखामृगा मित्रा ऋक्षाः कालमुखास तथा जात्यन्तरगता राजन्न एतद बुद्ध्यानुचिन्तय ॥ ३-२७६-११ ॥

sanskrit

'Indeed, the allies of Rama (in that contest) were monkeys and black-faced bears, creatures that were not even human! Think of all this, O king, in thy mind!' ॥ 3-276-11 ॥

english translation

yasya zAkhAmRgA mitrA RkSAH kAlamukhAsa tathA jAtyantaragatA rAjanna etada buddhyAnucintaya ॥ 3-276-11 ॥

hk transliteration by Sanscript