Progress:96.0%

गतास तु दक्षिणाम आशां ये वै वानरपुंगवाः आशावांस तेषु काकुत्स्थः परानान आर्तॊ ऽपय अधारयत ।। ३-२६६-२४ ।।

'Yet, the descendant of Kakutstha's race, though afflicted in heart, continued to live, placing his hopes of hearing Sītā's tidings on the great monkeys who had gone towards the South.' ।। 3-266-24 ।।

english translation

gatAsa tu dakSiNAma AzAM ye vai vAnarapuMgavAH AzAvAMsa teSu kAkutsthaH parAnAna Artò 'paya adhArayata || 3-266-24 ||

hk transliteration by Sanscript