Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/262/14

इत्य एवम उक्तॊ मारीचः कृत्वॊदकम अथात्मनः रावणं पुरतॊ यान्तम अन्वगच्छत सुदुःखितः ।। ३-२६२-१४ ।।

sanskrit

'Thus addressed, Mārīcha performed his own obsequies in anticipation and, with a sorrowful heart, followed behind Rāvaṇa.' ।। 3-262-14 ।।

english translation

itya evama uktò mArIcaH kRtvòdakama athAtmanaH rAvaNaM puratò yAntama anvagacchata suduHkhitaH || 3-262-14 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/262/14

इत्य एवम उक्तॊ मारीचः कृत्वॊदकम अथात्मनः रावणं पुरतॊ यान्तम अन्वगच्छत सुदुःखितः ।। ३-२६२-१४ ।।

sanskrit

'Thus addressed, Mārīcha performed his own obsequies in anticipation and, with a sorrowful heart, followed behind Rāvaṇa.' ।। 3-262-14 ।।

english translation

itya evama uktò mArIcaH kRtvòdakama athAtmanaH rAvaNaM puratò yAntama anvagacchata suduHkhitaH || 3-262-14 ||

hk transliteration by Sanscript