Mahabharat

Progress:93.4%

इति तद राजवचनं परतिश्रुत्याथ मन्थरा कैकेयीम अभिगम्येदं काले वचनम अब्रवीत ।। ३-२६१-१६ ।।

sanskrit

'Meanwhile, Manthara, hearing the king’s words, went to her mistress Kaikeyi and spoke to her, as the situation required.' ।। 3-261-16 ।।

english translation

iti tada rAjavacanaM paratizrutyAtha mantharA kaikeyIma abhigamyedaM kAle vacanama abravIta || 3-261-16 ||

hk transliteration by Sanscript