Mahabharat

Progress:93.2%

शक्रप्रभृतयश चैव सर्वे ते सुरसत्तमाः वानरर्क्ष वरस्त्रीषु जनयाम आसुर आत्मजान ते ऽनववर्तन पितॄन सर्वे यशसा च बलेन च ।। ३-२६०-११ ।।

sanskrit

'And all the supreme gods, led by Indra, Created children through the finest females among monkeys and bears. These children surpassed their fathers in both fame and strength.' ।। 3-260-11 ।।

english translation

zakraprabhRtayaza caiva sarve te surasattamAH vAnararkSa varastrISu janayAma Asura AtmajAna te 'navavartana pitRRna sarve yazasA ca balena ca || 3-260-11 ||

hk transliteration