Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/26/14

महाबलान पर्वतकूटमात्रान; विषाणिनः पश्य गजान नरेन्द्र सथितान निदेशे नरवर्य धातुर; नेशे बलस्येति चरेद अधर्मम ।। ३-२६-१४ ।।

sanskrit

'Behold, O king, the mighty elephants, as massive as mountain cliffs and equipped with formidable tusks, do not transgress the laws set by the Creator. Therefore, no one should act unrighteously, claiming, 'Might is mine!'' ।। 3-26-14 ।।

english translation

mahAbalAna parvatakUTamAtrAna; viSANinaH pazya gajAna narendra sathitAna nideze naravarya dhAtura; neze balasyeti careda adharmama || 3-26-14 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/26/14

महाबलान पर्वतकूटमात्रान; विषाणिनः पश्य गजान नरेन्द्र सथितान निदेशे नरवर्य धातुर; नेशे बलस्येति चरेद अधर्मम ।। ३-२६-१४ ।।

sanskrit

'Behold, O king, the mighty elephants, as massive as mountain cliffs and equipped with formidable tusks, do not transgress the laws set by the Creator. Therefore, no one should act unrighteously, claiming, 'Might is mine!'' ।। 3-26-14 ।।

english translation

mahAbalAna parvatakUTamAtrAna; viSANinaH pazya gajAna narendra sathitAna nideze naravarya dhAtura; neze balasyeti careda adharmama || 3-26-14 ||

hk transliteration